Etat de la situation financière



En millions CHF   Notes   31.12.2014   31.12.2013
             
Actifs            
Liquidités       156   571
Autres actifs financiers         135
Créances envers des sociétés du groupe       127   166
Comptabilisation différée de la distribution de bénéfices de filiales   9   2 400   89
Autres créances envers des tiers       3   2
Autres actifs       10   8
Total des actifs courants       2 696   971
Participations   9   7 767   7 148
Prêts envers des tiers   10   104   92
Prêts envers des sociétés du groupe       5 153   7 573
Total des actifs non courants       13 024   14 813
Total des actifs       15 720   15 784
     
             
Passifs et capitaux propres            
Passifs financiers envers des tiers   5   1 506   1 535
Passifs financiers envers des sociétés du groupe       1 719   2 996
Fournisseurs et autres créditeurs envers des tiers       6   6
Autres passifs envers des tiers   4   106   139
Autres passifs envers des sociétés du groupe       15   17
Total des passifs courants       3 352   4 693
Passifs financiers envers des tiers   5   6 514   6 552
Passifs financiers envers des sociétés du groupe       224   239
Provisions       55   57
Total des passifs non courants       6 793   6 848
Total des passifs       10 145   11 541
Capital-actions       52   52
Réserves issues d’apports de capital       21   21
Résultats accumulés non distribués       5 502   4 170
Total des capitaux propres   7   5 575   4 243
Total des passifs et des capitaux propres       15 720   15 784